Friday, December 23, 2011

英国合气道初期

1957年,我就读于武道阿贝学院的“必胜客”在Hillingdon,米德尔塞克斯,在伦敦郊区的柔道和空手道。我的老师肯威廉斯老师,我们都是志郎阿贝老师(在柔道第八丹,丹6日在合气道,空手道,剑道和五段)的所有学生。当时,在英国很少有人听说过合气道。

大约1957年,阿贝老师告诉威廉斯说,他收到了从O -老师一封信,说instuctors已批准日本以外教合气道的人谁愿意去学。威廉斯先生是阿贝老师的第一合气道学生。最后,阿贝老师威廉斯作出合气道国家队教练,我成了威廉姆斯先生的助手 - 我大约15年仍然存在。

阿贝老师的合气道是合气,忍术,这是非常物理战前的风格。阿贝老师和威廉姆斯这两个老师都非常优秀教师,谁的工作非常努力地训练我们同时促进合气道到最初unreceptive公众。阿贝老师和威廉姆斯带来了我们一行八人到第一丹。当时,我们是在英国只有丹档次,我们在一个道场所有。星期天早上的做法是只为丹等级。威廉姆斯老师会锁门的道场,真正严重的做法将启动。威廉姆斯年轻老师将使丹等级,试图证明对他自己,但他们没有成功。

威廉姆斯老师开始造访其他道场,并引进合气道。他是一位德高望重的柔道老师,这帮助他安排参观柔道俱乐部。有时,一个柔道教练会允许少数学生练习在一个角落里垫合气道。

在早期的日子里,训练是非常艰苦的工作重点就非常困难。我和我的学生用来训练四,每周五晚和周日上午。经过几英里运行,我们将返回在垫子上,并执行200推在我们的手腕,然后我们一般的做法,另外两个小时的艰苦实践后背上窗口。

当我被评为由阿贝老师第一丹,威廉姆斯老师指示我将它作为一个助理是个好学生。我选择了由德里克伊士曼,谁现在是第三丹和技术总监或总部的贝辛斯托克名17岁的青年男子。伊士曼先生毕竟仍是这些年来忠诚的朋友。

练习合气道在垫子的角落。

在早期的日子里,训练是非常艰苦的工作重点就非常困难。我和我的学生用来训练四,每周五晚和周日上午。经过几英里运行,我们将返回在垫子上,并执行200推在我们的手腕,然后我们一般的做法,另外两个小时的艰苦实践后背上窗口。

当我被评为由阿贝老师第一丹,威廉姆斯老师指示我将它作为一个助理是个好学生。我选择了由德里克伊士曼,谁现在是第三丹和技术总监或总部的贝辛斯托克名17岁的青年男子。伊士曼先生毕竟仍是这些年来忠诚的朋友。

当到达第一丹伊士曼先生,我是第二担,威廉老师建议我们去旅行,宣扬合气道字。伊士曼先生和我都放弃了我们的工作和周围的英国旅行。这是非常困难的引进合气道,因为大多数人从来没有听说过。伊士曼先生,我离开了家,为中部地区为首的,没有什么钱或希望。我们会来和Katate柔道俱乐部,体育中心等在一些地区,威廉姆斯老师已经介绍了合气道,我们会发现与学生的住宿,我们将得到付出了教学小笔费用。那里有没有合气道在,我们将采取几天的工作养活自己。在一个地区,我们的工作,以一个葬礼主任助理。我们不得不转到太平间,收集尸体。并采取他们高达礼拜堂。 (当老板夹在休息了一个年轻的当地少女教堂我就是我躺在休息 - 。一个谁活得很好,他非常生气。)

我们还制定道路清扫工,戴着圆顶礼帽从女孩吸引了极大关注。

在英格兰北部的女孩都喜欢听到伦敦或南方口音,这是一个很大的帮助的晚餐邀请。但它仍然是一个为生存而挣扎。

我们还努力在钢铁厂,并已在全国各地的许多其他工作。毫无疑问,最糟糕的是修复旧铁路线。我们把它称为“死亡铁路”。不用说,我们没有停留在这工作很长时间。


与Nakazono老师,圣菲,纳米(1991)的作者

不过,我回顾人生的合气道,我认为这是一个真正伟大的是时间。正如所有的记忆,我们往往忘记烦恼的时候,记住的好。我们作出了巨大贡献合气道推广,我不后悔它的一个日子。

nited王国。这是非常困难的引进合气道,因为大多数人从来没有听说过。伊士曼先生,我离开了家,为中部地区为首的,没有什么钱或希望。我们会来和Katate柔道俱乐部,体育中心等在一些地区,威廉姆斯老师已经介绍了合气道,我们会发现与学生的住宿,我们将得到付出了教学小笔费用。那里有没有合气道在,我们将采取几天的工作养活自己。在一个地区,我们的工作,以一个葬礼主任助理。我们不得不转到太平间,收集尸体。并采取他们高达礼拜堂。 (当老板夹在休息了一个年轻的当地少女教堂我就是我躺在休息 - 。一个谁活得很好,他非常生气。)

我们还制定道路清扫工,戴着圆顶礼帽从女孩吸引了极大关注。

在英格兰北部的女孩都喜欢听到伦敦或南方口音,这是一个很大的帮助的晚餐邀请。但它仍然是一个为生存而挣扎。

我们还努力在钢铁厂,并已在全国各地的许多其他工作。毫无疑问,最糟糕的是修复旧铁路线。我们把它称为“死亡铁路”。不用说,我们没有停留在这工作很长时间。


与Nakazono老师,圣菲,纳米(1991)的作者

不过,我回顾人生的合气道,我认为这是一个真正伟大的是时间。正如所有的记忆,我们往往忘记烦恼的时候,记住的好。我们作出了巨大贡献合气道推广,我不后悔它的一个日子。

威廉姆斯老师将发出所有的丹教出成绩,并表明,希望人们会看着我们,听我们的。我们的教学是免费的,这往往使我们能够获得与学生免费住宿。虽然威廉姆斯老师并不是一个特别虔诚的人,我记得他说,“你是我的弟子,现在你必须走出去和传授合气道的福音。”

在阿利60年代,威廉姆斯老师召集了所有的丹等级一起,并说他希望我们参加最长,最重要的研讨会,日期。这是在威尔士的加的夫举行。示威和访谈来进行电视转播。像往常一样,我们的住宿是要与当地学生。当我们来到位于加的夫道场 - 威廉姆斯老师和八年级丹 - 所有的周围挤满学生说:“老师,请你留下来陪我?”一个学生礼貌地挽住我的胳膊说:“老师,我会很高兴,如果你能和我留在森尼班农场。”在伦敦生活后,我认为这将是一个巨大的对待让我留在了周末农场。
学生和我驱车数英里到农村威尔士的荒野,最终在一个非常偏远的农舍抵达。天气似乎很寒冷,但干燥。

我醒来在与公鸡打鸣上午05点和奶牛做牛做任何产生噪声的第二天早晨。震后,我意识到我的头,我在那里,我看着窗外。让我恐怖,我看到雪了下来,漂到大卧室的窗户。我们被大雪困在邻居,直到一个从英里远挖机械挖掘机我们出去三天。我错过了研讨会,并在电视上露面。就在那时,我决定留下来的城市男孩。

扫墓,戴着圆顶礼帽从女孩吸引了极大关注。

在英格兰北部的女孩都喜欢听到伦敦或南方口音,这是一个很大的帮助的晚餐邀请。但它仍然是一个为生存而挣扎。

我们还努力在钢铁厂,并已在全国各地的许多其他工作。毫无疑问,最糟糕的是修复旧铁路线。我们把它称为“死亡铁路”。不用说,我们没有停留在这工作很长时间。


与Nakazono老师,圣菲,纳米(1991)的作者

不过,我回顾人生的合气道,我认为这是一个真正伟大的是时间。正如所有的记忆,我们往往忘记烦恼的时候,记住的好。我们作出了巨大贡献合气道推广,我不后悔它的一个日子。

威廉姆斯老师将发出所有的丹教出成绩,并表明,希望人们会看着我们,听我们的。我们的教学是免费的,这往往使我们能够获得与学生免费住宿。虽然威廉姆斯老师并不是一个特别虔诚的人,我记得他说,“你是我的弟子,现在你必须走出去和传授合气道的福音。”

在阿利60年代,威廉姆斯老师召集了所有的丹等级一起,并说他希望我们参加最长,最重要的研讨会,日期。这是在威尔士的加的夫举行。示威和访谈来进行电视转播。像往常一样,我们的住宿是要与当地学生。当我们来到位于加的夫道场 - 威廉姆斯老师和八年级丹 - 所有的周围挤满学生说:“老师,请你留下来陪我?”一个学生礼貌地挽住我的胳膊说:“老师,我会很高兴,如果你能和我留在森尼班农场。”在伦敦生活后,我认为这将是一个巨大的对待让我留在了周末农场。
学生和我驱车数英里到农村威尔士的荒野,最终在一个非常偏远的农舍抵达。天气似乎很寒冷,但干燥。

我醒来在与公鸡打鸣上午05点和奶牛做牛做任何产生噪声的第二天早晨。震后,我意识到我的头,我在那里,我看着窗外。让我恐怖,我看到雪了下来,漂到大卧室的窗户。我们被大雪困在邻居,直到一个从英里远挖机械挖掘机我们出去三天。我错过了研讨会,并在电视上露面。就在那时,我决定留下来的城市男孩。

当阿贝老师告诉我们,他已经邀请了来自日本的新老师来看望我们,我们都非常兴奋。我们从来没有见过当时的其它日本合气道大师阿贝老师。新老师Nakazono老师(当时六段)。阿贝老师告诉我们,Nakazono老师会教我们两个星期。这是两个星期的地狱。 Nakazono老师把我们在三个小时在上午和下午三小时,然后丹年级了,要练习另外三个小时,晚上垫练习。在这次研讨会有许多破碎的骨头和其他部位受伤。
阿贝老师教我们要坚强,不被拆毁,除非该技术是有效的 - 那坚强显示,你的老师的尊重。他还教ukes对平衡攻击,以免使抛出来容易。由于他教,阿贝老师会打一shinai我们并解释说,虽然他的英语不太好,shinai讲一口流利的英语。因此,在早期,我们知道这是什么 - 合气道的坚强的战斗艺术。

吨仍是为生存而挣扎。

我们还努力在钢铁厂,并已在全国各地的许多其他工作。毫无疑问,最糟糕的是修复旧铁路线。我们把它称为“死亡铁路”。不用说,我们没有停留在这工作很长时间。


与Nakazono老师,圣菲,纳米(1991)的作者

不过,我回顾人生的合气道,我认为这是一个真正伟大的是时间。正如所有的记忆,我们往往忘记烦恼的时候,记住的好。我们作出了巨大贡献合气道推广,我不后悔它的一个日子。

威廉姆斯老师将发出所有的丹教出成绩,并表明,希望人们会看着我们,听我们的。我们的教学是免费的,这往往使我们能够获得与学生免费住宿。虽然威廉姆斯老师并不是一个特别虔诚的人,我记得他说,“你是我的弟子,现在你必须走出去和传授合气道的福音。”

在阿利60年代,威廉姆斯老师召集了所有的丹等级一起,并说他希望我们参加最长,最重要的研讨会,日期。这是在威尔士的加的夫举行。示威和访谈来进行电视转播。像往常一样,我们的住宿是要与当地学生。当我们来到位于加的夫道场 - 威廉姆斯老师和八年级丹 - 所有的周围挤满学生说:“老师,请你留下来陪我?”一个学生礼貌地挽住我的胳膊说:“老师,我会很高兴,如果你能和我留在森尼班农场。”在伦敦生活后,我认为这将是一个巨大的对待让我留在了周末农场。
学生和我驱车数英里到农村威尔士的荒野,最终在一个非常偏远的农舍抵达。天气似乎很寒冷,但干燥。

我醒来在与公鸡打鸣上午05点和奶牛做牛做任何产生噪声的第二天早晨。震后,我意识到我的头,我在那里,我看着窗外。让我恐怖,我看到雪了下来,漂到大卧室的窗户。我们被大雪困在邻居,直到一个从英里远挖机械挖掘机我们出去三天。我错过了研讨会,并在电视上露面。就在那时,我决定留下来的城市男孩。

当阿贝老师告诉我们,他已经邀请了来自日本的新老师来看望我们,我们都非常兴奋。我们从来没有见过当时的其它日本合气道大师阿贝老师。新老师Nakazono老师(当时六段)。阿贝老师告诉我们,Nakazono老师会教我们两个星期。这是两个星期的地狱。 Nakazono老师把我们在三个小时在上午和下午三小时,然后丹年级了,要练习另外三个小时,晚上垫练习。在这次研讨会有许多破碎的骨头和其他部位受伤。
阿贝老师教我们要坚强,不被拆毁,除非该技术是有效的 - 那坚强显示,你的老师的尊重。他还教ukes对平衡攻击,以免使抛出来容易。由于他教,阿贝老师会打一shinai我们并解释说,虽然他的英语不太好,shinai讲一口流利的英语。因此,在早期,我们知道这是什么 - 合气道的坚强的战斗艺术。

No comments:

Post a Comment